be diligent in

Be steadfast in work and life, and be diligent in writing and teaching. The ground had been impacted by many people walking across it.

踏踏实实做事做人，勤勤恳恳写书教书。因为走的人多，地面被踏得坚实了。

The last, be diligent in politics and love people is the important rule.

勤政爱民是以德治国的重要施政原则。

I just mentioned the need for diligence in pushing forward your policy agenda. You also need to be diligent in listening to peoples views.

我刚才提到有需要勤勉推动你的施政纲领，也有需要用心听取民众的意见。

To improve their literary accomplishments, secretaries should be diligent in reading, striving to cultivate extensive interest in learning and to intentionally read some outstanding literary works in China and foreign countries.

提高秘书的文字表达能力等方面。秘书要提高文学素养，就要勤于读书、培养广泛的学习兴趣；

The design team must be diligent in reading and cross-referencing the manufacturer's documentation.

设计团队必须勤于阅读和参照厂商提供的文档。

Management should be diligent in looking for factors that indicate a need for employee training.

管理者应该勤力寻找员工培训需求的指示。

How was it settled? Through practice and by the masses. Be steadfast in work and life, and be diligent in writing and teaching.

结论是谁做的？是实践做的，群众做的。踏踏实实做事做人，勤勤恳恳写书教书。

We must not only read widely to enlarge the scope of our knowledge, but also be diligent in thinking, and do our reading with a critical eye.

去哦们不仅要博览群书，扩大知识面，而且要勤于思考，以批判德眼光阅读。

The best way is that the railroad and the farmer understand each other and get along peacefully. In our dialogue, we should be diligent in seeking understanding and be slow to judge.

最好的办法是，铁路公司跟农庄主人彼此谅解和平共处。在互相交流对话时，我们应该力求彼此谅解，不要一味批判他人。

A man who wishes to make fewer mistakes and suffer fewer setbacks must be diligent in learning and courageous in practice.

一个人如果想少犯错误少受挫折就必须勤于学习、勇于实践。

In our dialogue, we should be diligent in seeking understanding and be slow to judge.

在互相交流对话时，我们应该力求彼此谅解，不要一味批判他人。

Be steadfast in work and life, and be diligent in writing and teaching.

踏踏实实做事做人, 勤勤恳恳写书教书.

Confucius grew up in poverty, and was constantly urged by his mother to be diligent in his studies so he could escape a poor life and raise his status in society.

孔子自幼在贫困中长大。他的母亲时常鞭策他勤奋学习，希望他将来不再受穷，并在社会上出人头地。

Mr. Lv Si-mian's lifetime could be attributed to be diligent in writing, and tireless in teaching.

吕思勉先生的一生,勤奋著述, 诲人不倦.